A lo largo de su existencia la biblioteca del INIBI ha recibido en donación las colecciones personales de directores y ex directores del Instituto entre las que se encuentran la de Josefa E. Sabor, Emilio R. Ruiz y Blanco y Susana Romanos de Tiratel. También recibe frecuentemente donaciones de la comunidad bibliotecaria en general. Al igual que para todas las bibliotecas de la Facultad de Filosofía y Letras, para el INIBI estas donaciones juegan un papel relevante en el desarrollo y mantenimiento de nuestro acervo. Por ello y con el objetivo de aprovechar lo mejor posible estas valiosas contribuciones, se ha elaborado el Reglamento de recepción de donaciones de las bibliotecas de la Facultad de Filosofía y Letras que se pone a disposición del público interesado.
Asimismo, nuestras bibliotecas son receptoras de las transferencias, por parte de los proyectos de investigación adscriptos a los institutos de investigación de la Facultad de Filosofía y Letras, de los materiales bibliográficos adquiridos durante el desarrollo de los mismos con los fondos públicos que les son otorgados. Para ello, existe un procedimiento establecido por las autoridades universitarias mediante el cual esos materiales pasan a formar parte de las colecciones de las bibliotecas de los institutos de investigación.
